Зачем он нужен?

Как бы ни был хорош Интернет в качестве средства коммуникаций, устранить языковые барьеры он никогда не сможет. Но облегчить навигацию по виртуальному миру можно и нужно. Ведь компанию с запомнившимся русскоязычным названием найти в Интернете будет гораздо проще, если не будет проблем с транслитерацией (как это будет по-английски? как написать букву "щ"? и т. д.).

Международная организация ICANN, которая отвечает за распределение имен в сети Интернет, разрабатывает ускоренную процедуру перехода к использованию национальных алфавитов. Для тестирования ускоренной процедуры выбрано несколько территорий, в том числе Россия.

Действительно, у нас есть все необходимое: большое количество интернет-пользователей, "проблемная" кириллица, один официальный язык. Планируется, что уже к середине года будут подготовлены соответствующие документы, и возможность делегирования домена .РФ появится уже к концу года.

После успешного апробирования ускоренной процедуры ICANN возьмется за разработку универсальной процедуры. Она будет более сложной и многоаспектной, ведь нужно решить, в частности, сколько и какие наборы символов допустимо использовать в имени доменов для каждой территории, если государственными являются сразу несколько языков?

Кроме того, при создании доменов с символами, отличными от латиницы, будут запрещены ситуации, которые могут вносить путаницу, связанную с их написанием. Так что в Рунете домена .РУ (написанного символами кириллицы) не будет, поскольку домен .РУ (написанный латинскими символами) уже закреплен за Парагваем.